Touch sb's sore spot
触到某人痛处
🧩 词语组成解析
touch
[tʌtʃ]
vt. 触摸;使某物与…轻轻接触;吃或喝，尝;[数]与…相切;
n. 触摸，碰;触觉，触感;修饰，润色;痕迹;
vi. 接触;联系;
sore
[sɔr]
adj. 疼痛的;使人伤心的;恼火的，发怒的;
n. （肌肤的）痛处，伤处;
adv. 〈古，诗〉同sorely;
spot
[spɑt]
n. 地点，场所;斑点，污点;[股票]现货;职位，职务;
v. 弄上污渍，弄上斑点;污辱，玷污;认出，发现;散步;
adj. 现场的;现货的;插播的;
abbr. satellite positioning and tracking 卫星定位和跟踪;
🗣️ 情景例句
Play it safe.
做事要稳妥。
To jump into the pool
跃入游泳池中
This invariably wins them the love and respect of others, for they add colour to the dull routine of everyday life.
他们总能赢得别人的喜爱与尊敬，因为他们给平淡单一的日常生活增添了色彩。